Birou de Traduceri si Legalizari in Valencia

TRADUCERI LEGALIZATE IN VALENCIA

ROMANA, SPANIOLA

Traducerea se realizeaza de traducatori autorizati (JURADO) recunoscuti de Ministerul Afacerilor Externe si Cooperarii din Spania

APOSTILA DE LA HAGA

ADEVERINTE CNAS (CASA NATIONALA DE ASIGURARI DE SANATATE) PENTRU OBTINEREA SIP IN SPANIA

ADEVERINTE DE NEASIGURAT (CERTIFICADO NO EXPORTACIÓN)

CERTIFICATE PROVIZORII DE CARD EUROPEAN

CARDUL EUROPEAN DE SANATATE

DIVERSE FORMULARE EUROPENE  S1 (E121)

OBTINEM DIN ROMANIA  CERTIFICATE NASTERE, CASATORIE, ADEVERINTE  DE STARE CIVILA

APOSTILA DE LA HAGA

Va putem ajuta să obţineți apostila de la oricare din autorităţile competente în acest scop în România: Prefectură, Tribunal sau Camera Notarilor Publici fără a fi necesară deplasarea dvs.

PREFECTURĂ:

  • La Prefectură, apostila se aplică pe originalele actelor oficiale administrative. Va putem oferi aceste servicii indiferent de domiciliul pe care il aveti nefiind necesar sa va deplasati personal sau sa intocmiti procura pentru cineva.

TRIBUNAL:

  • La Tribunal, apostila se poate aplica doar pe originalele actelor emise de Ministerul Justiţiei (Judecătorii, Registrul Comerţului).
  • Apostila la Tribunal se obţine în judeţul în care a fost emis actul.

CAMERA NOTARILOR:

La Camera Notarilor Publici, apostila se aplică pe originalele actelor notariale, pe copii legalizate notarial şi traduceri legalizate notarial.

Info: Apostilarea constă în aplicarea de către autorităţile competente ale unui stat semnatar al Convenţiei de la Haga a unei ştampile (Apostila) pe actele oficiale emise în ţara respectivă şi care urmează a fi prezentate pe teritoriul unui alt stat semnatar al Convenţiei. Nu pot fi apostilate în România acte emise în alte state.

Certificatul de naștere spaniol TIP INTERNAȚIONAL (multilingv) eliberat de Registrul Civil, nu mai trebuie să fie legalizat cu apostila conform Convenției de la Haga și nu mai trebuie să fie tradus în limba română